A mai világban kevés olyan település van, amelynek a lakói elmondhatják magukról, ezt a művet nekünk ajánlották. Falunkbeli írónk soha nem szakadt el a gyökereitől, sőt a táj és a falubeli emberek iránt érzett szeretete, egész életén

keresztül inspirálta, témát adott. Hát így kerültünk be, mi Kesztölciek az irodalomba. A könyvből a szerző 100 példányt ajándékozott azoknak az embereknek, akik szívükön viselik a szlovák nyelv, szokások és hagyományok átadását és a maguk módján tesznek is érte. A mű kétnyelvű, ha a szlovákkal nehézségeink vannak, elolvashatjuk magyarul is, a szerző mély érzésű, komoly néha tragikomikus gondolatait. A magyar fordítások a lélek legkisebb rezdülését is híven visszaadják (Zsembery Teréz, - Terka a feleség- és Vércse Miklós író munkái). A könyvet a Kesztölci Szlovák Önkormányzat jelképes
összeggel támogatta és eljutatta az érdeklődőknek.
Befejezésként a Kesztölciek nevében kívánom a szerzőnek, népszerűsítsen bennünket továbbra is, szülessen még több rólunk szóló alkotás.

Kesztölc, 2021. november 2.

Radovics Istvánné